Osak Divx Factory
ÇİNGENELER ZAMANI
Gençliğimi...
...harcıyorsun!
Gelin olalı 12 saat oldu...
...o leş gibi sarhoş, iki seksen yatıyor!
Tuu!
Hayatımı mahvetmek isterler! Beynimi yıkayarak şaşırtmak isterler!
Ama kaçtım.
O kadar da deli değilim.
Zehir içmem için, ampul yutmam için, emrederler.
Ampuller!
Ruhumu köreltip, danseden bir ayıya benzetmeye çalışırlar!
Kanatlarımı kırpmak isterler be! Kanatsız bir ruh ne işe yarar?
Benim ruhum özgürdür.
Bir kuş gibi özgür!
Süzülerek yükselir, sonra aşağıya pike yapar.
Bazen ağlar, kalan zamanlarda da şarkı söyler ve güler!
Allah Baba dünyaya indiğinde...
...çingenelerle başedememiş...
...ve ilk uçakla geri dönmüş! Benim kabahatim değil!
Babalar için çalkala!
Geçerim.
Oh, Allahım, yardım et! Sadece bu seferlik!
Allah baba! Sen gerçekten var mısın?
Herşeyi kaybettim.
Adam gibi birine kaybetsem, şeyimde olmazdı!
Ama bu domuz! Sayemde habire şişmanlıyor!
Yüz...
Kazanır ve pis pis güler.
Tamam, Allah Baba! Kazandır bakalım bu pis domuza!
Ama bir anlaşma yapalım. Sen ve ben!
Bana sadece bugün kazandır...
...ben de var olduğuna inanayım Söz!
Yemin ederim, iman ederim sana!
Bu domuzdan kazanmak için hayatımı koyardım ortaya!
Şu çingene için bir kere olsun, birşey yap!
Bu domuza yardım edeceğine, bana et.
Bir kereliğine yardım et!
Su yolunda sürün bakalım!
Düğün günümün içine ettin be!
Cinin içinde boğulursun inşallah, seni salyangoz!
Allah Baba, anlaşmamızı unutma!
Evimiz kar gibi, bembayaz olacak!
Sonra da, doktora gidip bacaklarıma bir baktıracağım!
İşte para!
Ne var, aşkım?
Kocamı kurtardın. Allah senden razı olsun.
Pazara gitmiştim ama birşey satamadan döndüm.
Al, yerine bu hindiyi vereyim.
Şans getirsin diye küçük bir hediye.
Hastaları tedavi ediyorum diye ödeme kabul etmiyorum!
Bir tane daha! Bir tane daha!
Tanrı seni ve çocuklarını korusun!
Ye! Ye!
Perhan!
Danira, ağlama lütfen!
Perhani! Bak sana ne getirdim.
Benim mi bu?
Evet, sadece senin. Sen söylenenleri yapıyorsun.
Sen büyük annenin oğlusun! İstediğin herşeyi verirdim sana...
...evet, kızkardeşin ile ilgileniyorsun...
...çok çalışıyorsun, hem de sıkı! Ruhumu iste vereyim!
Ana, kimin kuşu bu?
Daha şimdi Perhan'a verdim.
Perhan mı? Ya ben? Herşey torununa be!
O kendisine söylenenleri yapıyor!
Söylenenleri yapıyor mu? Oğlun benim be, o değil!
Bana hiçbirşey vermiyorsun! Savaş suçlusu muyum ben?
Almanya'ya döneceğim!
Aptallaşma!
Aptallaşmak mı? Kimmiş aptal olan?
Kimmiş ha?
Git başımdan!
Bu Perhan'a, o perhan'a!
Hepinizi terkedeceğim! Almanya'ya döneceğim!
Benim yuvam orası, anladın mı?
Sen ve sevgili Perhan'ın, Yugoslavya'da çürüyün, tamam mı?
Tamam mı? Beni yalnız bırak!
Beni yerin dibine soktun be! Tek yaptığın bu!
- Utandırdın beni! - Ne vurursun be!
Hey! Küçük kazanovan nerede?
Gel buraya!
Gel buraya da konuşalım!
Gel de gör, oğlun ne yapmış kızıma!
Gözlerini oyacağım!
Gırtlağını keseceğim!
Çek ellerini üstümden!
Nerede? Çıksın ortaya!
- Onu göreyim bir... - Sakin ol be!
Olmaz! Oğlunu getir!
Onu öldürecem! Dilim dilim kesecem!
Kızımı yerin dibine soktu!
Kızın karnını doldurmuş...
...daha 13'ünde bile değil be!
- Bana ne anlatırsın? - Gözlerini oyacam!
- Seni de, onu da öldürecem! - Beni mi öldürecen?
- Sen sürtüğün tekisin! - Dikkat edesin çenene!
- Burası benim evim. - Git oğlunu getir!
Yeter be!
Hoşuna gitti mi ha? Hoşuna gitti mi...
...orada altına yatarken?
Bizden para sızdırmaya mı çalışırsın?
Bunun için mi tiyatro yaparsın? Mutlaka öyledir!
Oğlun, bütün kasabayı becerir!
Abim hadım eder onu!
Otur! Oturuyorum.
Getir oğlunu buraya! Yüzyüze konuşalım!
Eğer kızı isterse, hiçbirşey yapamazsın!
Oğluma her baktığında...
...göz kapakları kanat çırpar,..
...trafik lambaları gibi yanıp söner!
Yanıp söner mi?
Utan utan! Seni yaşlı bunak!
Aç kanatlarını güneş kuşu! Aç kanatlarını güneş kuşu!
Şifa isteyen yeni bir hasta mı, kızım?
Hayır bu sefer değil?
Annem evin altını üstüne getirdi.
Aziz George günü için, beyaza boyanmasını ister.
...Aç kanatlarını!
Perhani! Azra için torbaya biraz kireç koyasın!
İyisinden olsun!
Git al.
Biraz kireç almak için gelmişim!
Kireç mi?
İyi!
Naş!
Otursana.
Senin için kim taşır bu koca torbayı?
Eğer yardım etmezsen, ben galiba.
Kirecin nasıl yapıldığını bilirsin?
Dinle bak!
Sıcaklık, en önemli şeydir.
Eğer ocak devamlı yanmazsa,..
...kireç taşı adam gibi fırınlanmaz!
Ateş bu işin kalbidir! Odun yanar ve...
...dumanı ocağın boynundan geçer,..
...içerdeki demir levha kıpkırmızı olur.
Kireç taşı ısındıkça dışarı doğru akar, akar...
...ve sonunda, sadece beyaz toz kalır.
Ne kadar sıcaklık gerektiğini sadece Allah bilir.
Öpüşmeyi bilirsin?
Kireç olmadan, evler beyaz olmaz ve...
...erik reçeli acı olur. - Sana sordum, öpüşmeyi bilirsin?
Büyükanne der ki; kireç, "Taş Anne"nin göğüsleriymiş.
Ama "Orman Anne" ile "Taş Anne" kavga etmişler...
...sonra "Orman Anne", "Taş Anne"nin göğsünü ısırmış!
Bu yüzden kireç de, süt gibi beyaz olmuş!
Toprak onu doğurdu...
...su vaftiz etti...
...ateş de, emzirdi!
Sen öpüşmenin ne olduğunu bilmiyorsun!
Biliyorum, filmlerde görmüşüm!
Kes şunu!
Nefes almadan, ne kadar uzun öpebilirsin?
15-20 dakika!
Naş!
Tanrım!
Dudakların vantuz gibi!
Birşey görmek ister misin?
Seyret!
Teneke kutuya bak!
Serap görüyorum galiba!
Dur orda!
Bak! Bak! Kızımın elini kim istermiş!
Ben!
Sen mi? Onunla evlenmek mi? Duydun mu?
Bu hıyar, tatil akşamının içine etmeye gelmiş!
Bir bostan korkuluğu, kızınla evlenmek ister!
İçeri gir!
Hayır, burda kal Azra!
Ne? Sana söyleneni yap!
Burada kalmanı söylüyorum!
Ben de içeri girmeni söylüyorum!
Sağır mısın be?
Yaktın beni! Kuruttun beni!
Mahvettin beni!
Senin için yüreğimi parçalarım!
Böyle mi teşekkür edersin?
Ve sen! Şaşı gözlü asker piçi!
Kuruşsuz, üretilirken yarım kalmış melez!
Ne beklersin?
Defol burdan! Çabuk!
Sen nesin be? Sağır ve dilsiz mi?
Çenen mi kitlendi?
Mezar taşı mısın?
Konuşsana, derdin ne?
Oh, Tanrım!
Nerdesin?
İmdat!
Yardım edin!
Suikast yaparlar bana!
Öldürür beni! İmdat! Komşular, kimse yok mu?
Bırak beş dakika daha yaşayayım da, gözlerini oyayım!
Manyak, karı katili! Katil!
İmdat! Polis! Komşular! İtfaiye!
Seni piç! Tanrım niye cezalandırırsın beni?
Seni kaynatıp, çorba yapacağım!
"Sevgili büyükanne...
...3 kere evlenmeye çalıştım...
...ve çuvalladım.
Bu dünya...
...bana göre değil!
Kendimi bir kız için öldürmemin...
...utancı, arkamda kalmasın diye...
...bu mektubu yutacağım!
Azra'sız yaşayamam!
O benim tanrıçam, ama anası çıngıraklı yılan!
Onu benden ayırır!
Senin Perhan'ın."
Ya bu Zabit, gölgesinin üstünden atlar, ya da hayatını değiştirir!
1, 2, 3...
Atla!
İçine ettiğimin gölgesi!
Etrafında ağladığımız ateşe, ay dede güler!
Azra!
Siktir git!
"Yukarda ağlar sinekler...
...aşağıda kahkahalar söner...
...çığlıklarımız, yıldızlara ulaşır...
...ateşin etrafında, gölgem danseder!"
Bu güzel hindi, bu saatte ne harita çizer böyle?
Azra!
Azra, sana taparım!
Geldim!
Sadece politikacılar kendini asmalı!
Hemen aşağı in!
Seni küçük aptal!
Kendini kilisede asman doğru değil!
Kapıyı açın!
Komşu! Hatice! Benim, Zabit!
İçeri buyur dostum. Tanrı seninle olsun!
- Mutlu Aziz George günü komşum. - Allahın izni ile sana da!
Otur! Otur!
Bu çocuğu evine getirdim.
Nerede bulduğumu sana söylemem!
Neler yapıyorsun?
Ağlarım!
Kız da ağlar mı?
Tabii!
O da mutsuzdur, şimdi!
Büyükannene biraz müzik yapasın!
Akordionunu getireyim.
Oğlum olsaydın ve kendini asmaya kalksaydın...
...seni öldürürdüm!
İşte akordion!
Büyükannenin sevdiğini çal, hadi!
Dışarısı... ...çok romantik!
Genç olsaydık...
...tarlalarda dansederdik!
Böyle yakışıklı bir damızlıkla...
...neden dans etmeyeyim ki?
Ya buna ne demeli?
Kesinlikle romantik!
Yakacan beni!
Büyükanne!
Uyur musun?
Evet! Sen de uyu, hadi!
Büyükanne!
Yanıma gel!
Anam çok güzel miydi?
Orman perisi gibiydi.
Danira'ya gebe kaldığında, karnı fıçı gibi olmuştu.
O yaşlı falcıya gittiğimizde...
...büyü yapıldığını söylemişti.
Bir muska yazdı ama faydası olmadı.
Ben de onu...
...camiye götürmeye karar verdim.
Almanya benim yuvam!
Merdan! Neden...
...Almanya'ya geri dönmüyorsun?
Çok hastalanmıştı.
İmam Kuran okudu...
...ama faydasızdı. Sonra doktora gittik.
"Tehlikeli bir hastalık" dedi Haplar, iğneler, hepsi boşunaydı!
Kollarımda öldü. Öylesine genç, öylesine güzel!
Allah verir, Allah alır! Ben ne yapabilirdim ki?
Bana neden "askerin piçi" derler?
Baban...
...Slovenyalı idi.
Askerliğini burada yaptı.
Ben bir asker piçiyim!
Demek, diyenler haklı imiş.
Kim söylerse, gübre yesin!
Sen büyükannenin sevgilisisin!
Şimdi uyu artık. Uyu! Uyu!
2,...1,... 4,...3,...2,...1,...
Eve dön!
Benimle gelmiyorsun. Danira'nın yanında kal!
Sağır mısın?
Toplanın be! Bakın kim gelmiş İtalya'dan?
Ahmet gelmiş, çingeneler şeyhi!
Buraya gelin de görün...
...kim dönmüş İtalya'dan!
Ahmet, para babası! Ne güzel araba!
- Hayat nasıl gidiyor, Ahmet? - Fıstık gibi!
Beyaz elbisen güzelmiş!
Bir-iki el oynayalım mı?
Akşam üstü. Her zamanki yere gel.
Orada olacağım!
Ahmet, tımarhaneden kaçmam için...
...birkaç dinar versene!
İyi niyetlerle geldim,...
...kızını istiyorum!
Hadi ikile! Kaybol!
Şimdi! Ayak altında dolanma!
Bu aynı zamanda büyükannemin de isteği.
Azra ile evlenmek mi istersin?
Ne iş yaparsın? Sunacak neyin var?
Teneke kutularla oynayacağına...
...bir iş sahibi ol da, parayla oyna!
Sakin ol! Sakin ol!
Benim kızım bir mücevher! Sen ona layık değilsin!
Yüz kere söyledim! Cevabım hayır!
- Evine git! - Sakin ol! Sakin ol!
Vızıldayıp durma!
Nine gel! Yardım et bize!
Kimsenin ona sahip olmasına izin vermem!
Torunumun başının etini yeme!
Aaa, büyükanne!
Onu öldüreceksin sandım!
Ne içersin?
Birşey istemem.
Buraya aslanıma bir karı almaya geldim!
Ve para getirdim!
Para!
Ne kadar istersen! Gördün mü? İşte!
Torunun umrumda değil!
Ne iş yapar,..
...kaşıkları ve teneke kutuları kaydırmaktan başka?
Neden bankaya biraz para kaydırmaz?
Öğret ona!
Sen herşeyi bilirsin.
Bu küçücük para desten, şaka olmalı!
Benim kızım milyonlara bedel!
Kimse bedelini ödeyemez!
Azra! Buraya gel!
Bakasın şuna! Beyaz, duru bir güzellik!
Kutsal kızınla, nasıl da şişinirsin!
Çok şişinirsin!
Tabii! Bir baksana ona!
Bakarım, ne olmuş?
Mükemmeldir!
Şu aslan parçanı al da, git burdan!
Döneceğim! Ayaklarımı öpeceksin!
Ne şaka ama! Kızımı istiyormuş!
Bilirsin, güçlerim vardır benim! Lanetlerim seni bak!
Şeytanca işler yaparım.
Ayağımı öpeceksin bir gün!
Defolun! İkiniz de!
Boşver, neşelen biraz!
Nehre atlamak...
...veya evlenmek için...
...vakit hiçbir zaman geç değildir!
Büyükannesinin aşkı!
Çok kireç satabildin mi bari?
Hayır be! İşler kötü.
Boçlarını ne zaman ödeyeceksin?
Yarın.
Biz yarın gidiyoruz.
Nereye gidiyorsunuz?
Nereye?
Polisin olmadığı yerlere!
Borcunu temizlemeye çalış!
İki kart!
Amca! Amca!
Eve gel çabuk! Roberto tıkandı yine.
Ana! Kurtar beni!
Bu herifler...
...avlayacak beni!
Kurulan ve yatağına git!
Hayır ana! Bunlar tehlikeli. Borcum var onlara.
Rüyalarımı bölersin be!
Bunlar katil! Para bulamazsam yandım!
İyi, ben bulurum!
Gel bakalım, seni ucuz cadı!
O kirli paranı ver bana, çabuk!
Ver şu parayı!
Ver yoksa, hepinizi öldürürüm!
Duyar mısın beni, cadı?
O parayı istiyorum!
Bak, bu son şansın!
Para yok! Benim olan zaten senin.
Sen donuna saklamışsındır biraz!
Hani şu düğünün için saklarsın ya!
Bırak beni! Bırak beni!
Bu paraya ihtiyacım var!
Öksür bakalım şimdi,..
...yoksa toplu katliam yaparım!
Kumarın yüzünden, evimizi mahvettin!
Yok ya! Şimdi gösteririm, ev nasıl mahvedilirmiş!
Ya cehenneme gidersin, ya da parayı hemen verirsin!
Burada para yok deli!
Nereden bulacam sana parayı?
Akmaya başladı. Evi kalbura çevirdin!
Ve küçükler de korkar! Git buradan!
Neler yapabileceğimi göreceksin!
"Babasız...
...doğmuşum.
Beni anam büyütmüş.
Bir tane, yaşlı anam! Onu hiç unutmam!
Ağlama anacığım,..
...bak artık büyüdüm.
Sonsuza dek sana bakacağım!
Senin bana baktığın gibi!
Babasız doğmuşum...
...beni anam büyütmüş!"
Parayı ne zaman bulursan, ev o zaman aşağı iner!...
Nasıl bulduğun umrumda değil! Sadece bulasın!
"Ağlama anacığım...
...bak ben büyüdüm!"
Sen keçileri kaçırmışsın!
Bunu tımarhaneye tıkmalı!
Bir zamanlar...
...gökyüzü ve dünya karı-kocaymış.
Beş çocukları olmuş;
Güneş,...
...ay,...
...ateş,...
...bulutlar,...
...ve su!
Kendi aralarında...
...çocuklarının rahat edeceği, güzel bir yer yaratmışlar.
Boyun eğmez güneş,...
...dünyayı gökyüzünden...
...ayırmaya çalışmış...
...ama başaramamış. Diğer çocuklar da...
...başaramamışlar.
Ama bir gün...
...rüzgâr onlara saldırmış ve dünya gökyüzünden ayrılmak zorunda kalmış.
Çabuk gel! Oğlumu kurtar!
Çabuk! Ölüyor, yetiş!
Kan büyük bir sırdır. Kan, güç demektir!
Ruhu henüz uyanmadı.
Merdan! Güneş ışığım benim! Kim yaptı bunu sana?
Kardeşleri!
Oğlunu iyileştirdim senin! Karşılığını böyle mi ödersin?
Git burdan!
Özür dilerim.
Tek çocuğumu, oğlumu aşağılayarak...
... böyle mi teşekkür edersin?
Bilmiyordum, yemin ederim! Toprak yutsun ki!
Bunu yaptıkları için derilerini yüzeceğim!
Para getirdim. İstediğin kadar alasın, hadi!
Senin paranı istemiyorum!
- Ailesinin yüzkarası! - Dediklerine dikkat et!
Şükran borçlu olduğunu unutma, seni haşarat!
Dua edesin ki, oğlumu kurtardın!
Ben hallederim, bana bırak!
Hindimi katlettin! Ben de seni edeceğim!
Boşver hindiyi! Yüz tane alırım sana.
Kavga etmeyin! Ayrılın!
Kesin şunu, ikiniz de! Anladınız mı?
Sen burda kal!
- Sana 300 tane hindi alacağım! - O benimdi!
Ne yaptın sen, ha? Canavar!
Senin derdin ne?
Utan! Utan!
Velet! Dayına saldırırsın, ha?
Elime geçirirsem, belkemiğini ikiye bölerim!
Sonra da gırtlağını keserim!
Tatlı niyetine de dişlerini söker,..
...çürük bir balkabağı gibi ezerim seni!
Ayaklarımı öpeceğine...
...elini kaldırmaya...
...cesaret edersin, seni piç!
Nereye gidersin? Otur!
Konuşalım!
Roberto'yu iyileştirdiğim için, karşılık ödemek ister misin?
Hiçbir doktor beceremezdi!
Devam et bakalım!
- Şu küçük kızı görürsün? - Evet?
Bacağını görürsün?
Lubliyana'da bu tür kemik...
...hastalıklarını tedavi eden bir hastane varmış.
İyileşmesine yardım et, fit olalım!
İtalya'ya gidiyorum. Giderken...
...oradan geçeceğim.
Onu yanlız bırakmam! Ben de gelirim!
Aile erkeğine bak, aferin be!
Hepinizi alırım!
Ağlama, Dada!
Ben hastaneye gitmek istemem!
Korkarım! Ölürüm sonra orada!
Korkma!
Merdan! Ne yapmışın sen, aptal herif?
Utan be!
İlgilenme onunla. Kafayı yemiş!
Şeytan ayartmış onu! Evimin haline bak!
Sakın merak etmeyesin.
Çocuklar başına...
...dert olmaz!
Irsî mi?
Bacağı mı?
Hayır, senin güçlerin! Kalıtsal miras mı?
Sadece Perhan... Biraz.
Nasıl yani?
İşe yaramaz şeyler işte!
Perhani! Buraya gel de şeyhi gör.
Ona marifetlerini göster.
Hadi!
Hadi, göster ona!
Kızkardeşinin iyileşmesine yardımcı olacak.
Yapamam!
Göster ona, duydun mu?
Yapamam!
Kızkardeşini, bacağı iyileşsin diye hastaneye götürecek!
Elvis, Yaşar, Rambo! Bir koşu aletleri getirin, fırlayın!
Onlara kendi çocukların gibi bakasın!
Onlar benim hayatım!
Meraklanma! Şöförümüz iyidir.
Yakında Marilyn Monroe gibi bacakları olacak!
Komşum! İnşallah torunun yakında sağlıklı ve mutlu döner!
1,...2,...3,... Başla!
Sen de gelsene bizimle!
Yerimiz var.
Nasıl geleyim? Yaşlı ve hastayım.
Sıkma kendini! Bacağını bir güzel düzeltirler orada!
Bir emin olabilseydim...
Oh! Yolluğu unuttum! Danira, ağlama!
Aniden oldu, bilirim. Ben yokken, bizi düşün!
Beni bekle! Bana sadık kal!
Yakında yazarım.
Döndüğümde, seni sinema yıldızı yapacağım!
- Bak, evlendiğimizde kızkardeşim bizimle oturacak. Büyükannem de! -Tamam!
Eğer amcam Merdan ile karşılaşırsan, ondan uzak durasın, tamam mı?
- Tamam! - İyi!
Ağlama büyükanne.
Gelinine dikkat edesin diye, gözlerin berrak olmalı.
Ona, bana baktığından, daha iyi bakasın.
Yüreğim acıdığında, ağlarım ben!
Kızkardeşine göz kulak ol!
Merak etme, olacağım.
Selamün aleyküm!
İrfan!
Sonra kral rüzgâr...
...annesine karşı çıkmış...
...ve...
...dünyayı gökyüzünden ayırmış.
Ağlama, Dada!
Artık büyük bir kız ol!
Beni onlarla bırakmayacağına söz ver!
Tamam, söz! Ama artık ağlama.
Ama korkuyorum.
Cesur ol!
Anne!
O annemizdi!
Görüyor musun?
- Güzel mi? - Çok!
Anlatsana!
Saçları var, gözleri, burnu,...
...ağzı! Herbir yeri tamam!
İşte geldik!
Selam, Doktor!
Önceden telefon etmiştim.
Evet, evet! Hatırladım.
Beni yalnız bırakma.
Biraz korkuyor. Onunla işiniz bittiğinde,..
...Marilyn Monroe gibi bacakları olacağını...
...anlattım ona.
Elimizden geleni yapacağız. Adın ne senin, güzel kız?
Danira Feric.
Danira Feric! Çok tatlı.
Endişe etme. Yoldaş Tito bile, burada tedavi gördü.
Şimdi bir muayene edelim, bakalım.
Doktor, ben onunla kalıyorum.
Sağlıklı insanlar, burada kalamaz!
Bekle! Ahmet!
Burada kal!
Üzgünüm!
İlaç masraflarını karşılamanız gerekiyor.
Kardeşim yarın gelip gerekli işlemleri yapacak.
Onunla kalmak için nasıl izin istersin?
Kim doyurur seni burda? Nerde uyursun?
Ne düşünüyorsun ki?
Hasta bir insanın, yatağını almak mı?
Büyükanneme söz verdim.
Ben de bacağını iyileştireceğime söz verdim, öyle olacak!
Bak,..
...benimle İtalya'ya gel.
Bir ev için, biraz para kazan.
Ahmet Bey, gelin lütfen!
Kemik iliği iltihabı. Ameliyat yapmamız gerekecek.
Şimdi ne olacak?
Ameliyatlar ucuz değildir, anladın mı?
Perhani!
Beni bırakma!
Buraya gel!
Perhani!
Benimle kalacağını söylemiştin!
Dur!
Nereye gidiyorsun?
Söz verdin!
Şu anda anlaman zor,..
...ama seni zengin ettiğimde...
...bana teşekkür edeceksin.
Kim bunlar?
Yolda satın aldım.
Ne için?
Robert yalnız kalmasın diye.
Birilerinle beraber meme emmekten hoşlanıyor.
Ama bir erkek,..
...memeleri sadece kendine ister.
Küçük bebeklerini, kim satar ki?
Satmak zorunda olanlar!
Düşünsene bir! Adamın 11 çocuğu var, derken bir hatun buluyor...
...bu hatundan da ikiz çocuğu oluyor! Bunlar gibi!
İşin kötüsü, hatun da başkası ile evli!
Skandalı örtmek için...
...bana indirim bile yapıyorlar!
Baksana şunlara!
Sadece bir gecelik, çalışmanın ürünleri!
Zef! Kovboy filmi başladı.
Hangi cehennemdeydin?
Soyun!
İşini öğrenmeye başla artık!
Gir bakalım!
Hey! Sıra sende.
Siktir lan!
Bela mı arıyorsun?
Bak! Yaklaşan olursa, bin papelden başlarsın!
Beş yüz verirse, kabul edersin!
Haydi bakalım!
Diri diri söğüşlüyorlar beni. Bak şuna!
Geriye dönük 6 senelik vergi, 2 tane para cezası, 3 tane hafif kusur...
Bunları kapatmazsam, sınırdışı ederler beni!
Bunun benimle ne ilgisi var?
Kızkardeşin için ödeme yapıyorum. Ne ile?
Bak! Anlarsın.
Kanımı emiyorsun!
Bu sefer...
...sıfırı tükettim!
Ayrıca Robert'in Floransa'daki hastane masrafları var!
Neredeyse unutuyordum!
Yardım et, be oğlum!
Yardım ederim, ama dürüst işlerde!
Bildiğin bir dürüst iş var mı?
Sırayla, tek tek! Merhaba aşkım!
Aferin sana! Sağol, sağol!
Zef!
Dökül bakalım!
Sen, Saraybosnalı! Geri gel!
Zıpla!
Sana bunu yapmanı kim söyledi?
- Hiçkimse! - Çöz onu!
Çalışmak mı istemiyor? Güzel!
Kızkardeşi tedavi edilmez!
Evlenmek için ev sahibi olamaz!
Biraz para verin ve siktir edin, gitsin!
Kızkardeşini Lubliyana'dan alabilirsin.
Onun için üzgünüm.
Sana gelince,...
...bir köpek gibi yaşayıp,...
...çöplüklerden kemik toplarsın!
Para verin ve eve gönderin!
Perhani, bak! Perhani, bak!